Im weiteren Verlauf des Kapitels begeben sich Emma, Oliver, Sophia und Max auf eine Reise, um die Wahrheit hinter dem Plagiatskandal von Dr. Perkins aufzudecken. Dabei tauchen sie tief in die Komplexitäten der menschlichen Psychologie und die Auswirkungen von wissenschaftlichem Fehlverhalten ein.