Takashi, ich hätte nie gedacht, dass ich dein Gesicht wiedersehen würde. Was bringt dich hierher?
Takashi
Spar dir die Höflichkeiten, Hiroshi. Wir wissen beide, warum wir hier sind. Dieses Artefakt gehört mir.
Hiroshi
Dir? Lass mich nicht lachen. Du warst schon immer besessen von Macht und Kontrolle.
Takashi
Und du warst schon immer ein Feigling, der vor seiner Vergangenheit weggelaufen ist.
Emi
Leute, bitte! Wir müssen zusammenarbeiten, wenn wir das Artefakt finden wollen. Könnt ihr eure Differenzen beiseite legen?
Hiroshi
Emi, halt dich da raus. Das geht nur mich und Takashi etwas an.
Takashi
Sie hat recht, Hiroshi. Wir mögen unsere Probleme haben, aber das Finden dieses Artefakts ist größer als wir beide.
Emi
Hiroshi, Takashi hat recht. Wir können es uns nicht leisten, dass unsere persönlichen Differenzen uns im Weg stehen.
Hiroshi
In Ordnung, ich werde meine Groll vorerst beiseitelegen. Aber denk nicht, dass sich dadurch etwas zwischen uns ändert, Takashi.
Takashi
Einverstanden. Wir werden zusammenarbeiten, aber ich werde nicht vergessen, was du getan hast.
Widerwillig stimmen Hiroshi und Takashi zu, ihre Differenzen vorerst beiseite zu legen und erkennen, dass das Finden des Artefakts wichtiger ist als ihre persönlichen Feindseligkeiten.
Emi
Danke euch beiden, dass ihr diese Entscheidung getroffen habt. Wir haben noch einen langen Weg vor uns und werden auf die Fähigkeiten und das Wissen des anderen angewiesen sein.
Hiroshi
Denk nicht, dass ich das für dich tue, Takashi. Ich tue es für das Artefakt.
Takashi
Gleichfalls, Hiroshi. Lasst uns dieses Artefakt finden und das endgültig klären.
Mit einem fragilen Waffenstillstand setzen die drei ihre Reise fort, in der Hoffnung, das Artefakt zu finden und ihre persönlichen Konflikte in Schach zu halten.
